Sensores de cloro libre DULCOTEST
Rangos de medición graduales 0,01 – 200 mg/l, rango de medición especial de hasta 1.000 mg/l
Los sensores DULCOTEST para cloro libre funcionan en base a la aplicación y proporcionan unos valores medidos exactos y una elevada seguridad de control y proceso en todos los procesos de desinfección.
Descripción del producto
Medición online fiable del cloro (efectivo) libre con los sensores DULCOTEST.
El cloro libre se considera el desinfectante más importante a nivel global. El concepto incluye los compuestos Cl2 (cloro elemental), HOCl (ácido hipocloroso) y OCl- (hipoclorito).
Con nuestra línea de sensores DULCOTEST para cloro libre ponemos a su disposición cinco series de productos optimizados para diferentes aplicaciones. Cada serie consta de varios tipos para diferentes rangos de medición.
El acreditado sensor estándar recubierto por una membrana para cloro libre CLE3 se emplea en el control y la regulación de todas las aguas transparentes, como en los procesos de desinfección del agua potable. La variante CLE3.1 es muy adecuada para aplicaciones con exceso de cloro combinado Monocloramina, dicloramina, tricloramina. El resultado de medición del tipo CLE (cloro libre) se deriva del resultado de medición de ... más en el glosario y proporciona unos resultados muy exactos en el cálculo de la cantidad de cloro combinado Monocloramina, dicloramina, tricloramina. El resultado de medición del tipo CLE (cloro libre) se deriva del resultado de medición de ... más en el glosario a partir de los valores medidos de cloro total Suma de cloro libre y combinado. Sensor recomendado: Tipo CTE, método de referencia DPD4. más en el glosario y cloro libre.
Los sensores CLB2 y CLB3 son sensores de cloro sin membrana económicos y fáciles de usar para aguas transparentes sin carga contaminante.
El sensor CLO1 es muy específico de los métodos de electrólisis En la electrólisis, se producen cloro e hidróxido de sodio in situ a partir de ... más en el glosario en línea en los que se pueden producir compuestos indeseados, su variante CLO2 además es apta para la desinfección de agua caliente.
El sensor CBR1 se puede utilizar en agua sucia incluso con elevados valores de pH de hasta 9,5, p. ej., en la desinfección de aguas de refrigeración.
El sensor CLR1 está optimizado para la desinfección/el lavado de alimentos y tolera agua sucia y concentraciones de cloro de hasta 1000 mg/l.
Ventajas clave
- Las cinco series de sensores y con multitud de versiones permiten: Un uso para las calidades de agua más variadas (pH, contenido de sal, temperatura, carga química y de suciedad), la combinación con numerosos métodos de desinfección: Cloro gaseoso, hipoclorito de sodio, hipoclorito de calcio, electrólisis, uso en un amplio rango de medición de 0,01 a 1000 mg/l.
- Proceso eficiente gracias a la medición amperométrica precisa en tiempo real (tiempo de reacción corto)
- Sin incidencias derivadas de la turbidez o coloración gracias al principio de medición amperométrica
- Punto cero estable
- Sin alteraciones por acción de la temperatura gracias a un sistema de compensación de temperatura integrado
- Sensores con electrodos cubiertos por una membrana: Dependencia reducida del caudal, de las sustancias contenidas en el agua y de los medios que forman depósitos. Larga vida útil gracias a los electrodos cubiertos por una membrana e inmersos en un electrolito. De ese modo se mantienen unas condiciones de medición óptimas independientemente de las condiciones del proceso. Mantenimiento económico gracias al cambio sencillo de la cápsula de la membrana.
Campo de aplicación
La siguiente lista es una representación general de las aplicaciones básicamente adecuadas para este producto. Por favor, póngase en contacto con su persona de contacto personal para discutir el uso del producto en su aplicación individual.
Medición del cloro en agua potable, de piscinas, de refrigeración, industrial, de proceso, de lavado y residual, agua salada/marina
Detalles técnicos
Cloro libre (ácido hipocloroso HOCl)
- CLE 3; pH: 5,5 … 8,0; Temp. 5 … 45 °C
- CLE3.1; pH: 5,5 … 8,0; Temp. 5 … 45 °C
- CLO 3; pH: 5,0 … 9,0; Temp. 5 … 45 °C
- CLO 4; pH: 5,0 … 9,0; Temp. 5 … 70 °C
- CLB 4; pH: 5,0 … 9,0; Temp. 5 … 45 °C
- CLB 5; pH: 5,0 … 9,0; Temp. 5 … 45 °C
- CBR 1; pH: 5,0 … 9,5; Temp. 5 … 45 °C
- CLR 1; pH: 5,5 … 8,0; Temp. 5 … 45 °C
Sensor de cloro libre CLE 3-mA
Sensor estándar para medir el cloro libre en aguas transparentes. Para utilizar en dispositivos de medición con entrada de 4-20 mAVentajas clave
- Magnitud de medida: cloro libre, sin sensibilidad transversal significativa respecto del cloro combinado (cloraminas)
- El sensor con membrana (encapsulado) reduce las interferencias debido a los caudales variables o a las sustancias contenidas en el agua
Variable de medición | Cloro libre con valor de pH < 8 |
Método de referencia utilizado | DPD1 |
Rango de pH | 5,5…8,0 |
Temperatura | 5…45 °C |
Presión máx. | 1,0 bar |
Caudal | DGMa, DLG III: 30...60 l/h |
Tensión de alimentación | 16…24 V CC (sistema bifilar) |
Señal de salida | Rango de medición ≈ 4… 20 mA, con compensación de temperatura, sin calibración, sin separación galvánica |
Selectividad | cloro libre respecto de cloro combinado, cuando no existe en abundancia |
Método de desinfección | cloro gaseoso, hipoclorito, electrólisis con membrana, no son adecuados los desinfectantes con cloro orgánico, p. ej., a base de ácido cianúrico |
Integración del proceso | Bypass: salida abierta del agua de medición |
Sensor de montaje | BAMa, DGMa, DLG III |
Controladores y transmisores de medición | D1C, DAC, diaLog X, DULCOPOOL Pro |
Aplicaciones típicas | CLE 3-mA-0,5 ppm: agua potable; CLE 3-mA-2,0/10 ppm: piscina (sin agentes tensioactivos). |
Resistencia a | Sales, ácidos, lejías. No agentes tensioactivos |
Principio de medición, tecnología | amperométrico, 2 electrodos, con membrana |
Rango de medición | N.º de referencia | |
---|---|---|
CLE 3-mA-0,5 ppm | 0,01…0,5 mg/l | 792927 |
CLE 3-mA-2 ppm | 0,02…2,0 mg/l | 792920 |
CLE 3-mA-5 ppm | 0,05…5,0 mg/l | 1033392 |
CLE 3-mA-10 ppm | 0,10…10,0 mg/l | 792919 |
CLE 3-mA-20 ppm | 0,20…20,0 mg/l | 1002964 |
CLE 3-mA-50 ppm | 0,50…50,0 mg/l | 1020531 |
CLE 3-mA-100 ppm | 1,00…100,0 mg/l | 1022786 |
Sensores de cloro completos con 100 ml de electrolito
Para la instalación inicial de los sensores de cloro en el detector de paso DLG III se necesita un kit de montaje nº ref. 815079.
Sensor de cloro libre CLE 3.1-mA
Sensor para medir el cloro en agua transparente con mayor selectividad respecto del cloro combinado. Para utilizar en dispositivos de medición y regulación con entrada de 4-20 mAVentajas clave
- Magnitud de medida: cloro libre, sin sensibilidad transversal respecto del cloro combinado (cloraminas), incluso cuando existe en abundancia
- El sensor con membrana (encapsulado) reduce las interferencias debido a los caudales variables o a las sustancias contenidas en el agua
Variable de medición | Cloro libre (ácido hipocloroso HOCl) en caso de proporciones elevadas de cloro combinado; para determinar el cloro combinado mediante regulador DAC y sensor para cloro total tipo CTE 2-mA o CTE 3-mA según la aplicación |
Método de referencia utilizado | DPD1 |
Rango de pH | 5,5…8,0 |
Temperatura | 5…45 °C |
Presión máx. | 1,0 bar |
Caudal | DGMa, DLG III: 30...60 l/h |
Tensión de alimentación | 16…24 V CC (sistema bifilar) |
Señal de salida | Rango de medición ≈ 4… 20 mA, con compensación de temperatura, sin calibración, sin separación galvánica |
Selectividad | cloro libre respecto de cloro combinado, incluso cuando existe en abundancia |
Método de desinfección | cloro gaseoso, hipoclorito, electrólisis con membrana, no son adecuados los desinfectantes con cloro orgánico, p. ej., a base de ácido cianúrico |
Integración del proceso | Bypass: salida abierta del agua de medición |
Sensor de montaje | BAMa, DGMa, DLG III |
Controladores y transmisores de medición | D1C, DAC, diaLog X, DULCOPOOL Pro |
Aplicaciones típicas | Agua potable con elevadas proporciones de cloro combinado; piscinas. Para determinar el cloro combinado a partir de la diferencia: Cloro total menos cloro libre en el regulador DAC. |
Resistencia a | Sales, ácidos, lejías. No agentes tensioactivos |
Principio de medición, tecnología | amperométrico, 2 electrodos, con membrana |
Rango de medición | N.º de referencia | |
---|---|---|
CLE 3.1-mA-0,5 ppm | 0,01…0,5 mg/l | 1020530 |
CLE 3.1-mA-2 ppm | 0,02…2,0 mg/l | 1018369 |
CLE 3.1-mA-5 ppm | 0,05…5,0 mg/l | 1019398 |
CLE 3.1-mA-10 ppm | 0,10…10,0 mg/l | 1018368 |
Sensores de cloro completos con 100 ml de electrolito
Para la instalación inicial de los sensores de cloro en el detector de paso DLG III se necesita un kit de montaje nº ref. 815079.
Sensor de cloro libre CLE 3-DMT
Sensor estándar para medir el cloro libre en aguas transparentes. Para utilizar en el convertidor de medición ProMinent tipo DMT
Ventajas clave
- Magnitud de medida: cloro libre, sin sensibilidad transversal significativa respecto del cloro combinado (cloraminas)
- El sensor con membrana (encapsulado) reduce las interferencias debido a los caudales variables o a las sustancias contenidas en el agua
Variable de medición | Cloro libre |
Método de referencia utilizado | DPD1 |
Rango de pH | 5,5…8,0 |
Temperatura | 5…45 °C |
Presión máx. | 1,0 bar |
Caudal | DGMa, DLG III: 30...60 l/h |
Tensión de alimentación | 3,3 V DC (5 Polos) |
Señal de salida | 0...1 V DC, sin calibración, sin compensación de temperatura, sin separación galvánica |
Medición de la temperatura | a través de Pt 1000 integrado. La compensación de temperatura se realiza en DMT |
Selectividad | cloro libre respecto de cloro combinado, cuando no existe en abundancia |
Método de desinfección | cloro gaseoso, hipoclorito, electrólisis con membrana, no son adecuados los desinfectantes con cloro orgánico, p. ej., a base de ácido cianúrico |
Integración del proceso | Bypass: salida abierta del agua de medición |
Sensor de montaje | BAMa, DGMa, DLG III |
Controladores y transmisores de medición | DMT |
Aplicaciones típicas | CLE 3-mA-0,5 ppm: agua potable; CLE 3-mA-2,0/10 ppm: piscina (sin agentes tensioactivos). |
Resistencia a | Sales, ácidos, lejías. No agentes tensioactivos |
Principio de medición, tecnología | amperométrico, 2 electrodos, con membrana |
Rango de medición | N.º de referencia | |
---|---|---|
CLE 3-DMT-5 ppm | 0,01…5,0 mg/l | 1005511 |
CLE 3-DMT-50 ppm | 0,10…50,0 mg/l | 1005512 |
Sensores de cloro completos con 100 ml de electrolito
Para la instalación inicial de los sensores de cloro en el detector de paso DLG III se necesita un kit de montaje nº ref. 815079.
Sensor de cloro libre CLE 3-CAN
Sensor estándar para medir el cloro libre en aguas transparentes. Para utilizar en dispositivos de medición y regulación con conexión de bus CAN
Ventajas clave
- Magnitud de medida: cloro libre, sin sensibilidad transversal significativa respecto del cloro combinado (cloraminas)
- El sensor con membrana (encapsulado) reduce las interferencias debido a los caudales variables o a las sustancias contenidas en el agua
- Funcionamiento con bus CAN con todas las ventajas asociadas
Variable de medición | Cloro libre |
Método de referencia utilizado | DPD1 |
Rango de pH | 5,5…8,0 |
Temperatura | 5…45 °C |
Presión máx. | 1,0 bar |
Caudal | DGMa, DLG III: 30...60 l/h |
Tensión de alimentación | via interfase CAN ( 11-30 V) |
Señal de salida | sin calibrar, compensado con la temperatura, aislado eléctricamente |
Selectividad | cloro libre respecto de cloro combinado, cuando no existe en abundancia |
Método de desinfección | cloro gaseoso, hipoclorito, electrólisis con membrana, no son adecuados los desinfectantes con cloro orgánico, p. ej., a base de ácido cianúrico |
Integración del proceso | Bypass: salida abierta del agua de medición |
Sensor de montaje | BAMa, DGMa, DLG III |
Controladores y transmisores de medición | DULCOMARIN |
Aplicaciones típicas | CLE 3-mA-0,5 ppm: agua potable; CLE 3-mA-2,0/10 ppm: piscina (sin agentes tensioactivos). |
Resistencia a | Sales, ácidos, lejías. No agentes tensioactivos |
Principio de medición, tecnología | amperométrico, 2 electrodos, con membrana |
Rango de medición | N.º de referencia | |
---|---|---|
CLE 3-CAN-10 ppm | 0,01…10,0 mg/l | 1023425 |
Sensores de cloro completos con 100 ml de electrolito
Para la instalación inicial de los sensores de cloro en el detector de paso DLG III se necesita un kit de montaje nº ref. 815079.
Sensor de cloro libre CLE 3.1-CAN
Sensor para medir el cloro en agua transparente con mayor selectividad respecto del cloro combinado. Para utilizar en dispositivos de medición y regulación con conexión de bus CAN
Ventajas clave
- Magnitud de medida: cloro libre, sin sensibilidad transversal respecto del cloro combinado (cloraminas), incluso cuando existe en abundancia
- El sensor con membrana (encapsulado) reduce las interferencias debido a los caudales variables o a las sustancias contenidas en el agua
- Funcionamiento con bus CAN con todas las ventajas asociadas
Variable de medición | Cloro libre en caso de proporciones elevadas de cloro combinado; para determinar el cloro combinado mediante DULCOMARIN y sensor para cloro total tipo CTE 2-CAN o CTE 3-CAN según la aplicación |
Método de referencia utilizado | DPD1 |
Rango de pH | 5,5…8,0 |
Temperatura | 5…45 °C |
Presión máx. | 1,0 bar |
Caudal | DGMa, DLG III: 30...60 l/h |
Tensión de alimentación | via interfase CAN ( 11-30 V) |
Señal de salida | sin calibrar, compensado con la temperatura, aislado eléctricamente |
Selectividad | Cloro libre |
Método de desinfección | cloro gaseoso, hipoclorito, electrólisis con membrana, no son adecuados los desinfectantes con cloro orgánico, p. ej., a base de ácido cianúrico |
Integración del proceso | Bypass: salida abierta del agua de medición |
Sensor de montaje | BAMa, DGMa, DLG III |
Controladores y transmisores de medición | DULCOMARIN |
Aplicaciones típicas | Agua potable con elevadas proporciones de cloro combinado; piscinas. Para determinar el cloro combinado a partir de la diferencia: cloro total menos cloro libre en el regulador DULCOMARIN. |
Resistencia a | Sales, ácidos, lejías. No agentes tensioactivos |
Principio de medición, tecnología | amperométrico, 2 electrodos, con membrana |
Rango de medición | N.º de referencia | |
---|---|---|
CLE 3.1-CAN-10 ppm | 0,01…10,0 mg/l | 1023426 |
Sensores de cloro completos con 100 ml de electrolito
Para la instalación inicial de los sensores de cloro en el detector de paso DLG III se necesita un kit de montaje nº ref. 815079.
Sensor de cloro libre CLO 3-mA
Sensor para medir el cloro libre en agua transparente, incluso en agua de mar y cuando se utilizan métodos de desinfección por electrólisis, hasta 45 °C (1 bar) o bien 8 bar (25 °C). Para emplear con dispositivos de medición y regulación con entrada de 4-20 mA. También puede emplearse en aguas incrustantes con la opción “limpieza hidrodinámica”.Ventajas clave
- Magnitud de medida: cloro libre, sin sensibilidad transversal significativa respecto del cloro combinado (cloraminas)
- Aplicación en sistemas con retorno del agua de medición a la línea de proceso
- Aplicación en caso de elevadas presiones
- Reducción de las interferencias por procesos electrolíticos en los que el electrodo se sumerge directamente en el agua de medición
- Medición de cloro libre hasta pH 9
- Medición en agua de mar posible
- También puede emplearse en aguas incrustantes con la opción “limpieza hidrodinámica”.
Variable de medición | Cloro libre |
Método de referencia utilizado | DPD1 |
Rango de pH | 5,0…9,0 |
Temperatura | 5…45 °C |
Presión máx. | 8,0 bar (25 °C) |
Caudal | DGMa, DLG III: 30...60 l/h |
Tensión de alimentación | 16…24 V CC (sistema bifilar) |
Señal de salida | Rango de medición ≈ 4… 20 mA, con compensación de temperatura, sin calibración, sin separación galvánica |
Selectividad | cloro libre respecto de cloro combinado |
Método de desinfección | cloro gaseoso, hipoclorito, electrólisis con membrana, electrólisis sin membrana con electrodos en el proceso |
Integración del proceso | Bypass: salida abierta o retorno del agua de medición a la línea de proceso, en línea: montaje directo en las tuberías con la grifería INLI |
Sensor de montaje | BAMa: hasta 7 bar/20 °C |
Controladores y transmisores de medición | D1C, DAC, AEGIS II, diaLog X, DULCOPOOL Pro |
Aplicaciones típicas | Agua de piscina, agua potable, agua industrial y agua de mar, combinable con procesos de electrolisis sin membrana. En combinación con una limpieza hidrodinámica también se puede emplear en aguas que contienen cal, hierro o manganeso, o que forman biopelículas. |
Resistencia a | Agentes tensioactivos, incrustaciones al usar técnicas de limpieza hidrodinámica |
Principio de medición, tecnología | amperométrico, 3 electrodos, sin membrana |
Rango de medición | N.º de referencia | |
---|---|---|
CLO 3-mA-2 ppm | 0,02…2,0 mg/l | 1131658 |
CLO 3-mA-10 ppm | 0,10…10,0 mg/l | 1131662 |
Sensor de cloro libre CLO 3-CAN
Sensor para medir el cloro libre en agua transparente, incluso cuando se utilizan métodos de desinfección por electrólisis, hasta 45 °C (1 bar) u 8 bar (25 °C). Para utilizar en dispositivos de medición y regulación con conexión de bus CAN. También puede emplearse en aguas incrustantes con la opción “limpieza hidrodinámica”.
Ventajas clave
- Magnitud de medida: cloro libre, sin sensibilidad transversal significativa respecto del cloro combinado (cloraminas)
- Aplicación en sistemas con retorno del agua de medición a la línea de proceso
- Aplicación en caso de elevadas presiones
- Reducción de las interferencias por procesos electrolíticos en los que el electrodo se sumerge directamente en el agua de medición
- Medición en agua de mar posible
- También puede emplearse en aguas incrustantes con la opción de "limpieza hidrodinámica".
Variable de medición | Cloro libre |
Método de referencia utilizado | DPD1 |
Rango de pH | 5,0…9,0 |
Temperatura | 5…45 °C |
Presión máx. | 8,0 bar (25 °C) |
Caudal | DGMa, DLG III: 30...60 l/h |
Tensión de alimentación | 11…30 V (por interfaz CAN) |
Señal de salida | Digital (CANopen), sin calibración, con compensación de temperatura, con separación galvánica |
Selectividad | cloro libre respecto de cloro combinado |
Método de desinfección | cloro gaseoso, hipoclorito, electrólisis con membrana, electrólisis sin membrana con electrodos en el proceso |
Integración del proceso | Bypass: salida abierta o retorno del agua de medición a la línea de proceso, en línea: montaje directo en las tuberías con la grifería INLI |
Sensor de montaje | BAMa: hasta 7 bar/20 °C |
Controladores y transmisores de medición | DULCOMARIN 3, DULCOMARIN II sólo con hardware posterior al 06.02.2014 a partir de la versión de software 3035 |
Aplicaciones típicas | Agua de piscina, agua potable, agua industrial y agua de mar, combinable con procesos de electrolisis sin membrana. En combinación con una limpieza hidrodinámica también se puede emplear en aguas que contienen cal, hierro o manganeso, o que forman biopelículas. |
Resistencia a | Sales, ácidos, lejías, agentes tensioactivos, suciedad acumulada, incrustaciones al usar técnicas de limpieza hidrodinámica |
Principio de medición, tecnología | amperométrico, 3 electrodos, sin membrana |
Rango de medición | N.º de referencia | |
---|---|---|
CLO 3-CAN-10 ppm | 0,01…10,0 mg/l | 1133203 |
Sensor de cloro libre CLO 4-mA
Sensor para medir el cloro libre en agua transparente, incluso en agua de mar y cuando se utilizan métodos de desinfección por electrólisis, hasta 70 °C o bien 8 bar (25 °C). Para emplear con dispositivos de medición y regulación con entrada de 4-20 mA. También puede emplearse en aguas incrustantes con la opción “limpieza hidrodinámica”.Ventajas clave
- Magnitud de medida: cloro libre, sin sensibilidad transversal significativa respecto del cloro combinado (cloraminas)
- Aplicación en sistemas con retorno del agua de medición a la línea de proceso
- Aplicación en caso de elevadas presiones/temperaturas
- Reducción de las interferencias por procesos electrolíticos en los que el electrodo se sumerge directamente en el agua de medición
- Medición de cloro libre hasta pH 9
- Medición en agua de mar posible
- También puede emplearse en aguas incrustantes con la opción “limpieza hidrodinámica”
Variable de medición | Cloro libre |
Método de referencia utilizado | DPD1 |
Rango de pH | 5,0…9,0 |
Temperatura | 5…70 °C |
Presión máx. | 8,0 bar (25 °C) |
Caudal | DGMa, DLG III: 30...60 l/h |
Tensión de alimentación | 16…24 V CC (sistema bifilar) |
Señal de salida | Rango de medición ≈ 4… 20 mA, con compensación de temperatura, sin calibración, sin separación galvánica |
Selectividad | cloro libre respecto de cloro combinado |
Método de desinfección | cloro gaseoso, hipoclorito, electrólisis con membrana, electrólisis sin membrana con electrodos en el proceso |
Integración del proceso | Bypass: salida abierta del agua de medición, en línea: instalación directa en las tuberías con grifería INLI |
Sensor de montaje | BAMa: hasta 3 bar/70 °C |
Controladores y transmisores de medición | D1C, DAC, diaLog X |
Aplicaciones típicas | Agua caliente hasta 70°C, lucha contra la legionela; agua potable, agua industrial y agua de mar, combinable con procesos de electrólisis sin membrana. En combinación con una limpieza hidrodinámica también se puede emplear en aguas que contienen cal, hierro o manganeso, o que forman biopelículas. |
Resistencia a | Agentes tensioactivos, incrustaciones al usar técnicas de limpieza hidrodinámica |
Principio de medición, tecnología | amperométrico, 3 electrodos, sin membrana |
Rango de medición | N.º de referencia | |
---|---|---|
CLO 4-mA-2 ppm | 0,02…2,0 mg/l | 1131644 |
Sensor de cloro libre CLB 4-µA
Sensor sencillo y económico para medir el cloro libre en aguas transparentes, también en agua de mar e incluso cuando la temperatura del medio es variable. Para utilizar en métodos de desinfección por electrólisis de hasta 45 °C/3 bar. Funciona con el regulador Compact DCCaVentajas clave
- Magnitud de medida: cloro libre, sin sensibilidad transversal significativa respecto del cloro combinado (cloraminas)
- Económico gracias al diseño sencillo sin piezas de desgaste adicionales
- Mantenimiento fácil y económico sin tener que manipular las cápsulas de las membranas
- Eliminación de las interferencias por procesos electrolíticos sin membrana, en los que el electrodo se sumerge directamente en el agua de medición
- Medición del cloro libre hasta pH 9 y posibilidad de aplicación con altas presiones de hasta 3 bar, por ausencia de una membrana
- Medición en agua de mar posible
Variable de medición | Cloro libre |
Rango | 0,05 - 5,0 mg/l: lineal, para cloraciones de choque puntuales se pueden emplear hasta 10 mg/l |
Método de referencia utilizado | DPD1 |
Rango de pH | 5,0…9,0 |
Temperatura | 5…45 °C |
Presión máx. | 3,0 bar |
Caudal | DGMa, DLG III: 60...80 l/h |
Tensión de alimentación | Solo a través del Compact Controller |
Señal de salida | Señal de corriente primaria no amplificada, con compensación térmica, no calibrada, sin separación galvánica |
Selectividad | cloro libre respecto de cloro combinado |
Método de desinfección | cloro gaseoso, hipoclorito, electrólisis con membrana, electrólisis sin membrana con electrodos en el proceso |
Integración del proceso | Bypass: salida abierta del agua de medición, en línea: montaje directo en las tuberías |
Sensor de montaje | BAMa, DGMa, DLG III |
Controladores y transmisores de medición | regulador Compact |
Aplicaciones típicas | Piscinas, agua potable, agua de mar, también se puede utilizar con la electrólisis sin membrana para la producción de cloro, también se puede utilizar cuando la temperatura del medio varía. |
Resistencia a | agentes tensioactivos |
Principio de medición, tecnología | amperométrico, 3 electrodos, sin membrana |
Rango de medición | N.º de referencia | |
---|---|---|
CLB 4-µA-5 ppm | 0,05…5,0 mg/l | 1130517 |
Sensor de cloro libre CLB 5-µA
Sensor sencillo y económico para medir el cloro libre en aguas transparentes, también en agua de mar, cuando la temperatura del medio es constante. Para utilizar en métodos de desinfección por electrólisis de hasta 45 °C/3 bar. Funciona con el regulador Compact DCCaVentajas clave
- Magnitud de medida: cloro libre, sin sensibilidad transversal significativa respecto del cloro combinado (cloraminas)
- Económico gracias al diseño sencillo sin piezas de desgaste adicionales
- Mantenimiento fácil y económico sin tener que manipular las cápsulas de las membranas
- Eliminación de las interferencias por procesos electrolíticos sin membrana, en los que el electrodo se sumerge directamente en el agua de medición
- Medición del cloro libre hasta pH 9 y posibilidad de aplicación con altas presiones de hasta 3 bar, por ausencia de una membrana
- Medición en agua de mar posible
Variable de medición | Cloro libre |
Rango | 0,05 - 5,0 mg/l: lineal, para cloraciones de choque se puede emplear hasta 10,0 mg/l |
Método de referencia utilizado | DPD1 |
Rango de pH | 5,0…9,0 |
Conductividad electrolítica | 0,05...50 mS/cm |
Temperatura | 5…45 °C |
Presión máx. | 3,0 bar |
Caudal | DGMa, DLG III: 60...80 l/h |
Tensión de alimentación | Solo a través del Compact Controller |
Señal de salida | Señal de corriente primaria no amplificada, sin compensación de temperatura, sin calibración, sin aislamiento galvánico |
Medición de la temperatura | Ninguna |
Selectividad | cloro libre respecto de cloro combinado |
Método de desinfección | cloro gaseoso, hipoclorito, electrólisis con membrana, electrólisis sin membrana con electrodos en el proceso |
Integración del proceso | Bypass: salida abierta del agua de medición, en línea: montaje directo en las tuberías fijo o sustituible (grifería intercambiable) |
Sensor de montaje | BAMa, DGMa, DLG III |
Conexión eléctrica | Cable fijo 1 m, 4 hilos con virolas |
Controladores y transmisores de medición | regulador Compact |
Aplicaciones típicas | Piscinas, agua potable, agua marina, también se puede utilizar con la electrólisis sin membrana para la producción de cloro. |
Resistencia a | agentes tensioactivos |
Principio de medición, tecnología | amperométrico, 3 electrodos, sin membrana |
Rango de medición | N.º de referencia | |
---|---|---|
CLB 5-µA-5 ppm | 0,05…5,0 mg/l | 1104626 |
Sensor de cloro libre CBR 1-mA
Sensor para cloro libre y bromo en aguas contaminadas, incluso con elevados valores de pH de hasta 9,5. Para utilizar con dispositivos de medición y regulación con entrada de 4-20 mA
Ventajas clave
- Magnitud de medida: cloro libre y bromo libre y combinado (bromaminas)
- El sensor con membrana reduce las interferencias debido a los caudales variables o las sustancias contenidas en el agua
- Resistencia a la acumulación de suciedad y formación de biopelículas gracias al electrolito con efecto antimicrobiano y la membrana de grandes poros
- Posibilidad de aplicación con altos valores de pH de hasta 9,5 gracias a la optimización del sistema de membrana electrolítico
Variable de medición | cloro libre, bromo libre, bromo combinado, DBDMH (1,3-dibromo -5,5-dimetil hidantoína) |
Método de referencia utilizado | DPD1 |
Rango de pH | 5,0…9,5 |
Temperatura | 1…40 °C |
Presión máx. | 1,0 bar |
Caudal | DGMa: 20...80 l/h |
Tensión de alimentación | 16…24 V CC (sistema bifilar) |
Señal de salida | Rango de medición ≈ 4… 20 mA, con compensación de temperatura, sin calibración, sin separación galvánica |
Selectividad | cloro libre respecto de cloro combinado |
Método de desinfección | cloro gaseoso, hipoclorito, electrólisis con membrana, bromuro + hipoclorito, DBDMH |
Integración del proceso | Bypass: salida abierta del agua de medición |
Sensor de montaje | BAMa, DGMa, DLG III |
Controladores y transmisores de medición | D1C, DAC, AEGIS II, AEGIS S, diaLog X |
Aplicaciones típicas | Agua de refrigeración, agua industrial, aguas residuales, agua con valores de pH más altos (pH estable), agua bruta para el tratamiento de agua potable. |
Resistencia a | sales, ácidos, lejías, agentes tensioactivos, depósitos de suciedad |
Principio de medición, tecnología | amperométrico, 2 electrodos, con membrana |
Rango de medición | N.º de referencia | |
---|---|---|
* Rango de medición referido al cloro. En la medición del bromo, los límites inferior y superior del rango de medición se multiplican por el factor 2,25. Por ejemplo, CBR 1-mA-0,5ppm: 0,02 ...1,1 ppm. | ||
CBR 1-mA-0,5 ppm | 0,01…0,5 mg/l * | 1038016 |
CBR 1-mA-2 ppm | 0,02…2,0 mg/l * | 1038015 |
CBR 1-mA-5 ppm | 0,05…5,0 mg/l * | 1052138 |
CBR 1-mA-10 ppm | 0,10…10,0 mg/l * | 1038014 |
Sensor de cloro libre CBR 1-CAN
Sensor para cloro libre y bromo en aguas contaminadas, incluso con elevados valores de pH de hasta 9,5. Para utilizar en dispositivos de medición y regulación con conexión de bus CAN.
Ventajas clave
- Magnitud de medida: cloro libre y bromo libre y combinado (bromaminas)
- El sensor con membrana reduce las interferencias debido a los caudales variables o las sustancias contenidas en el agua
- Resistencia a la acumulación de suciedad y formación de biopelículas gracias al electrolito con efecto antimicrobiano y la membrana de grandes poros
- Posibilidad de aplicación con altos valores de pH de hasta 9,5 gracias a la optimización del sistema de membrana electrolítico
Variable de medición | cloro libre, bromo libre, bromo combinado, DBDMH (1,3-dibromo -5,5-dimetil hidantoína) |
Método de referencia utilizado | DPD1 |
Rango de pH | 5,0…9,5 |
Temperatura | 1…40 °C |
Presión máx. | 1,0 bar |
Caudal | DGMa: 20...80 l/h |
Tensión de alimentación | 11…30 V DC (por interfaz CAN) |
Señal de salida | Digital (CANopen), sin calibración, con compensación de temperatura, con separación galvánica |
Selectividad | cloro libre respecto de cloro combinado |
Método de desinfección | cloro gaseoso, hipoclorito, electrólisis con membrana, bromuro + hipoclorito, DBDMH |
Integración del proceso | Bypass: salida abierta del agua de medición |
Sensor de montaje | BAMa, DGMa, DLG III |
Controladores y transmisores de medición | DULCOMARIN 3, DULCOMARIN II sólo con hardware posterior al 06.02.2014 a partir de la versión de software 3035 |
Aplicaciones típicas | Agua de refrigeración, agua industrial, aguas residuales, agua con valores de pH más altos (pH estable), agua de piscina contaminada. Agua bruta para el tratamiento de agua potable. |
Resistencia a | Depósitos de esporas, surfactantes, biofilm |
Principio de medición, tecnología | amperométrico, 2 electrodos, con membrana |
Rango de medición | N.º de referencia | |
---|---|---|
CBR 1-CAN-10 ppm | 0,01…10,0 mg/l | 1122056 |
Sensor de cloro libre CLR 1-mA
Sensor para cloro libre a partir de 10 ppm en aguas de lavado contaminadas para utilizar con dispositivos de medición y regulación con entrada de 4-20 mA
Ventajas clave
- Magnitud de medida de cloro libre para elevadas concentraciones de hasta 1.000 ppm
- El sensor con membrana evita las interferencias debido a los caudales variables o las sustancias contenidas en el agua
- Resistencia a la acumulación de suciedad gracias a la membrana sin poros
Variable de medición | Cloro libre |
Método de referencia utilizado | DPD1 |
Rango de pH | 5,5…8,0 |
Temperatura | 5…45 °C |
Presión máx. | 1,0 bar |
Caudal | DGMa, DLG III: 40...60 l/h |
Tensión de alimentación | 16…24 V CC (sistema bifilar) |
Señal de salida | Rango de medición ≈ 4… 20 mA, con compensación de temperatura, sin calibración, sin separación galvánica |
Selectividad | cloro libre respecto de cloro combinado |
Método de desinfección | cloro gaseoso, hipoclorito, electrólisis con membrana |
Integración del proceso | Bypass: salida abierta del agua de medición |
Sensor de montaje | BAMa, DGMa, DLG III |
Controladores y transmisores de medición | D1C, DAC, diaLog X |
Aplicaciones típicas | Lavado de lechuga, verdura y volatería Agua de proceso y agua residual sucia. |
Resistencia a | sales, ácidos, lejías, agentes tensioactivos, depósitos de suciedad |
Principio de medición, tecnología | amperométrico, 2 electrodos, con membrana |
Rango de medición | N.º de referencia | |
---|---|---|
CLR 1-mA-200 ppm | 10,0…200 mg/l | 1047978 |
Aviso: Rango de medición de 10,0... 1.000 mg/l a petición
Para la instalación inicial de los sensores de cloro en el detector de paso DLG III se necesita un kit de montaje nº ref. 815079.
Descargas para Sensores de cloro libre DULCOTEST
Service Unavailable
The server is temporarily unable to service your request due to maintenance downtime or capacity problems. Please try again later.
Vista general
Medición online fiable del cloro (efectivo) libre con los sensores DULCOTEST.
El cloro libre se considera el desinfectante más importante a nivel global. El concepto incluye los compuestos Cl2 (cloro elemental), HOCl (ácido hipocloroso) y OCl- (hipoclorito).
Con nuestra línea de sensores DULCOTEST para cloro libre ponemos a su disposición cinco series de productos optimizados para diferentes aplicaciones. Cada serie consta de varios tipos para diferentes rangos de medición.
El acreditado sensor estándar recubierto por una membrana para cloro libre CLE3 se emplea en el control y la regulación de todas las aguas transparentes, como en los procesos de desinfección del agua potable. La variante CLE3.1 es muy adecuada para aplicaciones con exceso de cloro combinado Monocloramina, dicloramina, tricloramina. El resultado de medición del tipo CLE (cloro libre) se deriva del resultado de medición de ... más en el glosario y proporciona unos resultados muy exactos en el cálculo de la cantidad de cloro combinado Monocloramina, dicloramina, tricloramina. El resultado de medición del tipo CLE (cloro libre) se deriva del resultado de medición de ... más en el glosario a partir de los valores medidos de cloro total Suma de cloro libre y combinado. Sensor recomendado: Tipo CTE, método de referencia DPD4. más en el glosario y cloro libre.
Los sensores CLB2 y CLB3 son sensores de cloro sin membrana económicos y fáciles de usar para aguas transparentes sin carga contaminante.
El sensor CLO1 es muy específico de los métodos de electrólisis En la electrólisis, se producen cloro e hidróxido de sodio in situ a partir de ... más en el glosario en línea en los que se pueden producir compuestos indeseados, su variante CLO2 además es apta para la desinfección de agua caliente.
El sensor CBR1 se puede utilizar en agua sucia incluso con elevados valores de pH de hasta 9,5, p. ej., en la desinfección de aguas de refrigeración.
El sensor CLR1 está optimizado para la desinfección/el lavado de alimentos y tolera agua sucia y concentraciones de cloro de hasta 1000 mg/l.
Ventajas clave
- Las cinco series de sensores y con multitud de versiones permiten: Un uso para las calidades de agua más variadas (pH, contenido de sal, temperatura, carga química y de suciedad), la combinación con numerosos métodos de desinfección: Cloro gaseoso, hipoclorito de sodio, hipoclorito de calcio, electrólisis, uso en un amplio rango de medición de 0,01 a 1000 mg/l.
- Proceso eficiente gracias a la medición amperométrica precisa en tiempo real (tiempo de reacción corto)
- Sin incidencias derivadas de la turbidez o coloración gracias al principio de medición amperométrica
- Punto cero estable
- Sin alteraciones por acción de la temperatura gracias a un sistema de compensación de temperatura integrado
- Sensores con electrodos cubiertos por una membrana: Dependencia reducida del caudal, de las sustancias contenidas en el agua y de los medios que forman depósitos. Larga vida útil gracias a los electrodos cubiertos por una membrana e inmersos en un electrolito. De ese modo se mantienen unas condiciones de medición óptimas independientemente de las condiciones del proceso. Mantenimiento económico gracias al cambio sencillo de la cápsula de la membrana.
Vídeo
Aplicación
Campo de aplicación
La siguiente lista es una representación general de las aplicaciones básicamente adecuadas para este producto. Por favor, póngase en contacto con su persona de contacto personal para discutir el uso del producto en su aplicación individual.
Medición del cloro en agua potable, de piscinas, de refrigeración, industrial, de proceso, de lavado y residual, agua salada/marina
Datos técnicos
Detalles técnicos
Cloro libre (ácido hipocloroso HOCl)
- CLE 3; pH: 5,5 … 8,0; Temp. 5 … 45 °C
- CLE3.1; pH: 5,5 … 8,0; Temp. 5 … 45 °C
- CLO 3; pH: 5,0 … 9,0; Temp. 5 … 45 °C
- CLO 4; pH: 5,0 … 9,0; Temp. 5 … 70 °C
- CLB 4; pH: 5,0 … 9,0; Temp. 5 … 45 °C
- CLB 5; pH: 5,0 … 9,0; Temp. 5 … 45 °C
- CBR 1; pH: 5,0 … 9,5; Temp. 5 … 45 °C
- CLR 1; pH: 5,5 … 8,0; Temp. 5 … 45 °C
Sensor de cloro libre CLE 3-mA
Sensor estándar para medir el cloro libre en aguas transparentes. Para utilizar en dispositivos de medición con entrada de 4-20 mAVentajas clave
- Magnitud de medida: cloro libre, sin sensibilidad transversal significativa respecto del cloro combinado (cloraminas)
- El sensor con membrana (encapsulado) reduce las interferencias debido a los caudales variables o a las sustancias contenidas en el agua
Variable de medición | Cloro libre con valor de pH < 8 |
Método de referencia utilizado | DPD1 |
Rango de pH | 5,5…8,0 |
Temperatura | 5…45 °C |
Presión máx. | 1,0 bar |
Caudal | DGMa, DLG III: 30...60 l/h |
Tensión de alimentación | 16…24 V CC (sistema bifilar) |
Señal de salida | Rango de medición ≈ 4… 20 mA, con compensación de temperatura, sin calibración, sin separación galvánica |
Selectividad | cloro libre respecto de cloro combinado, cuando no existe en abundancia |
Método de desinfección | cloro gaseoso, hipoclorito, electrólisis con membrana, no son adecuados los desinfectantes con cloro orgánico, p. ej., a base de ácido cianúrico |
Integración del proceso | Bypass: salida abierta del agua de medición |
Sensor de montaje | BAMa, DGMa, DLG III |
Controladores y transmisores de medición | D1C, DAC, diaLog X, DULCOPOOL Pro |
Aplicaciones típicas | CLE 3-mA-0,5 ppm: agua potable; CLE 3-mA-2,0/10 ppm: piscina (sin agentes tensioactivos). |
Resistencia a | Sales, ácidos, lejías. No agentes tensioactivos |
Principio de medición, tecnología | amperométrico, 2 electrodos, con membrana |
Rango de medición | N.º de referencia | |
---|---|---|
CLE 3-mA-0,5 ppm | 0,01…0,5 mg/l | 792927 |
CLE 3-mA-2 ppm | 0,02…2,0 mg/l | 792920 |
CLE 3-mA-5 ppm | 0,05…5,0 mg/l | 1033392 |
CLE 3-mA-10 ppm | 0,10…10,0 mg/l | 792919 |
CLE 3-mA-20 ppm | 0,20…20,0 mg/l | 1002964 |
CLE 3-mA-50 ppm | 0,50…50,0 mg/l | 1020531 |
CLE 3-mA-100 ppm | 1,00…100,0 mg/l | 1022786 |
Sensores de cloro completos con 100 ml de electrolito
Para la instalación inicial de los sensores de cloro en el detector de paso DLG III se necesita un kit de montaje nº ref. 815079.
Sensor de cloro libre CLE 3.1-mA
Sensor para medir el cloro en agua transparente con mayor selectividad respecto del cloro combinado. Para utilizar en dispositivos de medición y regulación con entrada de 4-20 mAVentajas clave
- Magnitud de medida: cloro libre, sin sensibilidad transversal respecto del cloro combinado (cloraminas), incluso cuando existe en abundancia
- El sensor con membrana (encapsulado) reduce las interferencias debido a los caudales variables o a las sustancias contenidas en el agua
Variable de medición | Cloro libre (ácido hipocloroso HOCl) en caso de proporciones elevadas de cloro combinado; para determinar el cloro combinado mediante regulador DAC y sensor para cloro total tipo CTE 2-mA o CTE 3-mA según la aplicación |
Método de referencia utilizado | DPD1 |
Rango de pH | 5,5…8,0 |
Temperatura | 5…45 °C |
Presión máx. | 1,0 bar |
Caudal | DGMa, DLG III: 30...60 l/h |
Tensión de alimentación | 16…24 V CC (sistema bifilar) |
Señal de salida | Rango de medición ≈ 4… 20 mA, con compensación de temperatura, sin calibración, sin separación galvánica |
Selectividad | cloro libre respecto de cloro combinado, incluso cuando existe en abundancia |
Método de desinfección | cloro gaseoso, hipoclorito, electrólisis con membrana, no son adecuados los desinfectantes con cloro orgánico, p. ej., a base de ácido cianúrico |
Integración del proceso | Bypass: salida abierta del agua de medición |
Sensor de montaje | BAMa, DGMa, DLG III |
Controladores y transmisores de medición | D1C, DAC, diaLog X, DULCOPOOL Pro |
Aplicaciones típicas | Agua potable con elevadas proporciones de cloro combinado; piscinas. Para determinar el cloro combinado a partir de la diferencia: Cloro total menos cloro libre en el regulador DAC. |
Resistencia a | Sales, ácidos, lejías. No agentes tensioactivos |
Principio de medición, tecnología | amperométrico, 2 electrodos, con membrana |
Rango de medición | N.º de referencia | |
---|---|---|
CLE 3.1-mA-0,5 ppm | 0,01…0,5 mg/l | 1020530 |
CLE 3.1-mA-2 ppm | 0,02…2,0 mg/l | 1018369 |
CLE 3.1-mA-5 ppm | 0,05…5,0 mg/l | 1019398 |
CLE 3.1-mA-10 ppm | 0,10…10,0 mg/l | 1018368 |
Sensores de cloro completos con 100 ml de electrolito
Para la instalación inicial de los sensores de cloro en el detector de paso DLG III se necesita un kit de montaje nº ref. 815079.
Sensor de cloro libre CLE 3-DMT
Sensor estándar para medir el cloro libre en aguas transparentes. Para utilizar en el convertidor de medición ProMinent tipo DMT
Ventajas clave
- Magnitud de medida: cloro libre, sin sensibilidad transversal significativa respecto del cloro combinado (cloraminas)
- El sensor con membrana (encapsulado) reduce las interferencias debido a los caudales variables o a las sustancias contenidas en el agua
Variable de medición | Cloro libre |
Método de referencia utilizado | DPD1 |
Rango de pH | 5,5…8,0 |
Temperatura | 5…45 °C |
Presión máx. | 1,0 bar |
Caudal | DGMa, DLG III: 30...60 l/h |
Tensión de alimentación | 3,3 V DC (5 Polos) |
Señal de salida | 0...1 V DC, sin calibración, sin compensación de temperatura, sin separación galvánica |
Medición de la temperatura | a través de Pt 1000 integrado. La compensación de temperatura se realiza en DMT |
Selectividad | cloro libre respecto de cloro combinado, cuando no existe en abundancia |
Método de desinfección | cloro gaseoso, hipoclorito, electrólisis con membrana, no son adecuados los desinfectantes con cloro orgánico, p. ej., a base de ácido cianúrico |
Integración del proceso | Bypass: salida abierta del agua de medición |
Sensor de montaje | BAMa, DGMa, DLG III |
Controladores y transmisores de medición | DMT |
Aplicaciones típicas | CLE 3-mA-0,5 ppm: agua potable; CLE 3-mA-2,0/10 ppm: piscina (sin agentes tensioactivos). |
Resistencia a | Sales, ácidos, lejías. No agentes tensioactivos |
Principio de medición, tecnología | amperométrico, 2 electrodos, con membrana |
Rango de medición | N.º de referencia | |
---|---|---|
CLE 3-DMT-5 ppm | 0,01…5,0 mg/l | 1005511 |
CLE 3-DMT-50 ppm | 0,10…50,0 mg/l | 1005512 |
Sensores de cloro completos con 100 ml de electrolito
Para la instalación inicial de los sensores de cloro en el detector de paso DLG III se necesita un kit de montaje nº ref. 815079.
Sensor de cloro libre CLE 3-CAN
Sensor estándar para medir el cloro libre en aguas transparentes. Para utilizar en dispositivos de medición y regulación con conexión de bus CAN
Ventajas clave
- Magnitud de medida: cloro libre, sin sensibilidad transversal significativa respecto del cloro combinado (cloraminas)
- El sensor con membrana (encapsulado) reduce las interferencias debido a los caudales variables o a las sustancias contenidas en el agua
- Funcionamiento con bus CAN con todas las ventajas asociadas
Variable de medición | Cloro libre |
Método de referencia utilizado | DPD1 |
Rango de pH | 5,5…8,0 |
Temperatura | 5…45 °C |
Presión máx. | 1,0 bar |
Caudal | DGMa, DLG III: 30...60 l/h |
Tensión de alimentación | via interfase CAN ( 11-30 V) |
Señal de salida | sin calibrar, compensado con la temperatura, aislado eléctricamente |
Selectividad | cloro libre respecto de cloro combinado, cuando no existe en abundancia |
Método de desinfección | cloro gaseoso, hipoclorito, electrólisis con membrana, no son adecuados los desinfectantes con cloro orgánico, p. ej., a base de ácido cianúrico |
Integración del proceso | Bypass: salida abierta del agua de medición |
Sensor de montaje | BAMa, DGMa, DLG III |
Controladores y transmisores de medición | DULCOMARIN |
Aplicaciones típicas | CLE 3-mA-0,5 ppm: agua potable; CLE 3-mA-2,0/10 ppm: piscina (sin agentes tensioactivos). |
Resistencia a | Sales, ácidos, lejías. No agentes tensioactivos |
Principio de medición, tecnología | amperométrico, 2 electrodos, con membrana |
Rango de medición | N.º de referencia | |
---|---|---|
CLE 3-CAN-10 ppm | 0,01…10,0 mg/l | 1023425 |
Sensores de cloro completos con 100 ml de electrolito
Para la instalación inicial de los sensores de cloro en el detector de paso DLG III se necesita un kit de montaje nº ref. 815079.
Sensor de cloro libre CLE 3.1-CAN
Sensor para medir el cloro en agua transparente con mayor selectividad respecto del cloro combinado. Para utilizar en dispositivos de medición y regulación con conexión de bus CAN
Ventajas clave
- Magnitud de medida: cloro libre, sin sensibilidad transversal respecto del cloro combinado (cloraminas), incluso cuando existe en abundancia
- El sensor con membrana (encapsulado) reduce las interferencias debido a los caudales variables o a las sustancias contenidas en el agua
- Funcionamiento con bus CAN con todas las ventajas asociadas
Variable de medición | Cloro libre en caso de proporciones elevadas de cloro combinado; para determinar el cloro combinado mediante DULCOMARIN y sensor para cloro total tipo CTE 2-CAN o CTE 3-CAN según la aplicación |
Método de referencia utilizado | DPD1 |
Rango de pH | 5,5…8,0 |
Temperatura | 5…45 °C |
Presión máx. | 1,0 bar |
Caudal | DGMa, DLG III: 30...60 l/h |
Tensión de alimentación | via interfase CAN ( 11-30 V) |
Señal de salida | sin calibrar, compensado con la temperatura, aislado eléctricamente |
Selectividad | Cloro libre |
Método de desinfección | cloro gaseoso, hipoclorito, electrólisis con membrana, no son adecuados los desinfectantes con cloro orgánico, p. ej., a base de ácido cianúrico |
Integración del proceso | Bypass: salida abierta del agua de medición |
Sensor de montaje | BAMa, DGMa, DLG III |
Controladores y transmisores de medición | DULCOMARIN |
Aplicaciones típicas | Agua potable con elevadas proporciones de cloro combinado; piscinas. Para determinar el cloro combinado a partir de la diferencia: cloro total menos cloro libre en el regulador DULCOMARIN. |
Resistencia a | Sales, ácidos, lejías. No agentes tensioactivos |
Principio de medición, tecnología | amperométrico, 2 electrodos, con membrana |
Rango de medición | N.º de referencia | |
---|---|---|
CLE 3.1-CAN-10 ppm | 0,01…10,0 mg/l | 1023426 |
Sensores de cloro completos con 100 ml de electrolito
Para la instalación inicial de los sensores de cloro en el detector de paso DLG III se necesita un kit de montaje nº ref. 815079.
Sensor de cloro libre CLO 3-mA
Sensor para medir el cloro libre en agua transparente, incluso en agua de mar y cuando se utilizan métodos de desinfección por electrólisis, hasta 45 °C (1 bar) o bien 8 bar (25 °C). Para emplear con dispositivos de medición y regulación con entrada de 4-20 mA. También puede emplearse en aguas incrustantes con la opción “limpieza hidrodinámica”.Ventajas clave
- Magnitud de medida: cloro libre, sin sensibilidad transversal significativa respecto del cloro combinado (cloraminas)
- Aplicación en sistemas con retorno del agua de medición a la línea de proceso
- Aplicación en caso de elevadas presiones
- Reducción de las interferencias por procesos electrolíticos en los que el electrodo se sumerge directamente en el agua de medición
- Medición de cloro libre hasta pH 9
- Medición en agua de mar posible
- También puede emplearse en aguas incrustantes con la opción “limpieza hidrodinámica”.
Variable de medición | Cloro libre |
Método de referencia utilizado | DPD1 |
Rango de pH | 5,0…9,0 |
Temperatura | 5…45 °C |
Presión máx. | 8,0 bar (25 °C) |
Caudal | DGMa, DLG III: 30...60 l/h |
Tensión de alimentación | 16…24 V CC (sistema bifilar) |
Señal de salida | Rango de medición ≈ 4… 20 mA, con compensación de temperatura, sin calibración, sin separación galvánica |
Selectividad | cloro libre respecto de cloro combinado |
Método de desinfección | cloro gaseoso, hipoclorito, electrólisis con membrana, electrólisis sin membrana con electrodos en el proceso |
Integración del proceso | Bypass: salida abierta o retorno del agua de medición a la línea de proceso, en línea: montaje directo en las tuberías con la grifería INLI |
Sensor de montaje | BAMa: hasta 7 bar/20 °C |
Controladores y transmisores de medición | D1C, DAC, AEGIS II, diaLog X, DULCOPOOL Pro |
Aplicaciones típicas | Agua de piscina, agua potable, agua industrial y agua de mar, combinable con procesos de electrolisis sin membrana. En combinación con una limpieza hidrodinámica también se puede emplear en aguas que contienen cal, hierro o manganeso, o que forman biopelículas. |
Resistencia a | Agentes tensioactivos, incrustaciones al usar técnicas de limpieza hidrodinámica |
Principio de medición, tecnología | amperométrico, 3 electrodos, sin membrana |
Rango de medición | N.º de referencia | |
---|---|---|
CLO 3-mA-2 ppm | 0,02…2,0 mg/l | 1131658 |
CLO 3-mA-10 ppm | 0,10…10,0 mg/l | 1131662 |
Sensor de cloro libre CLO 3-CAN
Sensor para medir el cloro libre en agua transparente, incluso cuando se utilizan métodos de desinfección por electrólisis, hasta 45 °C (1 bar) u 8 bar (25 °C). Para utilizar en dispositivos de medición y regulación con conexión de bus CAN. También puede emplearse en aguas incrustantes con la opción “limpieza hidrodinámica”.
Ventajas clave
- Magnitud de medida: cloro libre, sin sensibilidad transversal significativa respecto del cloro combinado (cloraminas)
- Aplicación en sistemas con retorno del agua de medición a la línea de proceso
- Aplicación en caso de elevadas presiones
- Reducción de las interferencias por procesos electrolíticos en los que el electrodo se sumerge directamente en el agua de medición
- Medición en agua de mar posible
- También puede emplearse en aguas incrustantes con la opción de "limpieza hidrodinámica".
Variable de medición | Cloro libre |
Método de referencia utilizado | DPD1 |
Rango de pH | 5,0…9,0 |
Temperatura | 5…45 °C |
Presión máx. | 8,0 bar (25 °C) |
Caudal | DGMa, DLG III: 30...60 l/h |
Tensión de alimentación | 11…30 V (por interfaz CAN) |
Señal de salida | Digital (CANopen), sin calibración, con compensación de temperatura, con separación galvánica |
Selectividad | cloro libre respecto de cloro combinado |
Método de desinfección | cloro gaseoso, hipoclorito, electrólisis con membrana, electrólisis sin membrana con electrodos en el proceso |
Integración del proceso | Bypass: salida abierta o retorno del agua de medición a la línea de proceso, en línea: montaje directo en las tuberías con la grifería INLI |
Sensor de montaje | BAMa: hasta 7 bar/20 °C |
Controladores y transmisores de medición | DULCOMARIN 3, DULCOMARIN II sólo con hardware posterior al 06.02.2014 a partir de la versión de software 3035 |
Aplicaciones típicas | Agua de piscina, agua potable, agua industrial y agua de mar, combinable con procesos de electrolisis sin membrana. En combinación con una limpieza hidrodinámica también se puede emplear en aguas que contienen cal, hierro o manganeso, o que forman biopelículas. |
Resistencia a | Sales, ácidos, lejías, agentes tensioactivos, suciedad acumulada, incrustaciones al usar técnicas de limpieza hidrodinámica |
Principio de medición, tecnología | amperométrico, 3 electrodos, sin membrana |
Rango de medición | N.º de referencia | |
---|---|---|
CLO 3-CAN-10 ppm | 0,01…10,0 mg/l | 1133203 |
Sensor de cloro libre CLO 4-mA
Sensor para medir el cloro libre en agua transparente, incluso en agua de mar y cuando se utilizan métodos de desinfección por electrólisis, hasta 70 °C o bien 8 bar (25 °C). Para emplear con dispositivos de medición y regulación con entrada de 4-20 mA. También puede emplearse en aguas incrustantes con la opción “limpieza hidrodinámica”.Ventajas clave
- Magnitud de medida: cloro libre, sin sensibilidad transversal significativa respecto del cloro combinado (cloraminas)
- Aplicación en sistemas con retorno del agua de medición a la línea de proceso
- Aplicación en caso de elevadas presiones/temperaturas
- Reducción de las interferencias por procesos electrolíticos en los que el electrodo se sumerge directamente en el agua de medición
- Medición de cloro libre hasta pH 9
- Medición en agua de mar posible
- También puede emplearse en aguas incrustantes con la opción “limpieza hidrodinámica”
Variable de medición | Cloro libre |
Método de referencia utilizado | DPD1 |
Rango de pH | 5,0…9,0 |
Temperatura | 5…70 °C |
Presión máx. | 8,0 bar (25 °C) |
Caudal | DGMa, DLG III: 30...60 l/h |
Tensión de alimentación | 16…24 V CC (sistema bifilar) |
Señal de salida | Rango de medición ≈ 4… 20 mA, con compensación de temperatura, sin calibración, sin separación galvánica |
Selectividad | cloro libre respecto de cloro combinado |
Método de desinfección | cloro gaseoso, hipoclorito, electrólisis con membrana, electrólisis sin membrana con electrodos en el proceso |
Integración del proceso | Bypass: salida abierta del agua de medición, en línea: instalación directa en las tuberías con grifería INLI |
Sensor de montaje | BAMa: hasta 3 bar/70 °C |
Controladores y transmisores de medición | D1C, DAC, diaLog X |
Aplicaciones típicas | Agua caliente hasta 70°C, lucha contra la legionela; agua potable, agua industrial y agua de mar, combinable con procesos de electrólisis sin membrana. En combinación con una limpieza hidrodinámica también se puede emplear en aguas que contienen cal, hierro o manganeso, o que forman biopelículas. |
Resistencia a | Agentes tensioactivos, incrustaciones al usar técnicas de limpieza hidrodinámica |
Principio de medición, tecnología | amperométrico, 3 electrodos, sin membrana |
Rango de medición | N.º de referencia | |
---|---|---|
CLO 4-mA-2 ppm | 0,02…2,0 mg/l | 1131644 |
Sensor de cloro libre CLB 4-µA
Sensor sencillo y económico para medir el cloro libre en aguas transparentes, también en agua de mar e incluso cuando la temperatura del medio es variable. Para utilizar en métodos de desinfección por electrólisis de hasta 45 °C/3 bar. Funciona con el regulador Compact DCCaVentajas clave
- Magnitud de medida: cloro libre, sin sensibilidad transversal significativa respecto del cloro combinado (cloraminas)
- Económico gracias al diseño sencillo sin piezas de desgaste adicionales
- Mantenimiento fácil y económico sin tener que manipular las cápsulas de las membranas
- Eliminación de las interferencias por procesos electrolíticos sin membrana, en los que el electrodo se sumerge directamente en el agua de medición
- Medición del cloro libre hasta pH 9 y posibilidad de aplicación con altas presiones de hasta 3 bar, por ausencia de una membrana
- Medición en agua de mar posible
Variable de medición | Cloro libre |
Rango | 0,05 - 5,0 mg/l: lineal, para cloraciones de choque puntuales se pueden emplear hasta 10 mg/l |
Método de referencia utilizado | DPD1 |
Rango de pH | 5,0…9,0 |
Temperatura | 5…45 °C |
Presión máx. | 3,0 bar |
Caudal | DGMa, DLG III: 60...80 l/h |
Tensión de alimentación | Solo a través del Compact Controller |
Señal de salida | Señal de corriente primaria no amplificada, con compensación térmica, no calibrada, sin separación galvánica |
Selectividad | cloro libre respecto de cloro combinado |
Método de desinfección | cloro gaseoso, hipoclorito, electrólisis con membrana, electrólisis sin membrana con electrodos en el proceso |
Integración del proceso | Bypass: salida abierta del agua de medición, en línea: montaje directo en las tuberías |
Sensor de montaje | BAMa, DGMa, DLG III |
Controladores y transmisores de medición | regulador Compact |
Aplicaciones típicas | Piscinas, agua potable, agua de mar, también se puede utilizar con la electrólisis sin membrana para la producción de cloro, también se puede utilizar cuando la temperatura del medio varía. |
Resistencia a | agentes tensioactivos |
Principio de medición, tecnología | amperométrico, 3 electrodos, sin membrana |
Rango de medición | N.º de referencia | |
---|---|---|
CLB 4-µA-5 ppm | 0,05…5,0 mg/l | 1130517 |
Sensor de cloro libre CLB 5-µA
Sensor sencillo y económico para medir el cloro libre en aguas transparentes, también en agua de mar, cuando la temperatura del medio es constante. Para utilizar en métodos de desinfección por electrólisis de hasta 45 °C/3 bar. Funciona con el regulador Compact DCCaVentajas clave
- Magnitud de medida: cloro libre, sin sensibilidad transversal significativa respecto del cloro combinado (cloraminas)
- Económico gracias al diseño sencillo sin piezas de desgaste adicionales
- Mantenimiento fácil y económico sin tener que manipular las cápsulas de las membranas
- Eliminación de las interferencias por procesos electrolíticos sin membrana, en los que el electrodo se sumerge directamente en el agua de medición
- Medición del cloro libre hasta pH 9 y posibilidad de aplicación con altas presiones de hasta 3 bar, por ausencia de una membrana
- Medición en agua de mar posible
Variable de medición | Cloro libre |
Rango | 0,05 - 5,0 mg/l: lineal, para cloraciones de choque se puede emplear hasta 10,0 mg/l |
Método de referencia utilizado | DPD1 |
Rango de pH | 5,0…9,0 |
Conductividad electrolítica | 0,05...50 mS/cm |
Temperatura | 5…45 °C |
Presión máx. | 3,0 bar |
Caudal | DGMa, DLG III: 60...80 l/h |
Tensión de alimentación | Solo a través del Compact Controller |
Señal de salida | Señal de corriente primaria no amplificada, sin compensación de temperatura, sin calibración, sin aislamiento galvánico |
Medición de la temperatura | Ninguna |
Selectividad | cloro libre respecto de cloro combinado |
Método de desinfección | cloro gaseoso, hipoclorito, electrólisis con membrana, electrólisis sin membrana con electrodos en el proceso |
Integración del proceso | Bypass: salida abierta del agua de medición, en línea: montaje directo en las tuberías fijo o sustituible (grifería intercambiable) |
Sensor de montaje | BAMa, DGMa, DLG III |
Conexión eléctrica | Cable fijo 1 m, 4 hilos con virolas |
Controladores y transmisores de medición | regulador Compact |
Aplicaciones típicas | Piscinas, agua potable, agua marina, también se puede utilizar con la electrólisis sin membrana para la producción de cloro. |
Resistencia a | agentes tensioactivos |
Principio de medición, tecnología | amperométrico, 3 electrodos, sin membrana |
Rango de medición | N.º de referencia | |
---|---|---|
CLB 5-µA-5 ppm | 0,05…5,0 mg/l | 1104626 |
Sensor de cloro libre CBR 1-mA
Sensor para cloro libre y bromo en aguas contaminadas, incluso con elevados valores de pH de hasta 9,5. Para utilizar con dispositivos de medición y regulación con entrada de 4-20 mA
Ventajas clave
- Magnitud de medida: cloro libre y bromo libre y combinado (bromaminas)
- El sensor con membrana reduce las interferencias debido a los caudales variables o las sustancias contenidas en el agua
- Resistencia a la acumulación de suciedad y formación de biopelículas gracias al electrolito con efecto antimicrobiano y la membrana de grandes poros
- Posibilidad de aplicación con altos valores de pH de hasta 9,5 gracias a la optimización del sistema de membrana electrolítico
Variable de medición | cloro libre, bromo libre, bromo combinado, DBDMH (1,3-dibromo -5,5-dimetil hidantoína) |
Método de referencia utilizado | DPD1 |
Rango de pH | 5,0…9,5 |
Temperatura | 1…40 °C |
Presión máx. | 1,0 bar |
Caudal | DGMa: 20...80 l/h |
Tensión de alimentación | 16…24 V CC (sistema bifilar) |
Señal de salida | Rango de medición ≈ 4… 20 mA, con compensación de temperatura, sin calibración, sin separación galvánica |
Selectividad | cloro libre respecto de cloro combinado |
Método de desinfección | cloro gaseoso, hipoclorito, electrólisis con membrana, bromuro + hipoclorito, DBDMH |
Integración del proceso | Bypass: salida abierta del agua de medición |
Sensor de montaje | BAMa, DGMa, DLG III |
Controladores y transmisores de medición | D1C, DAC, AEGIS II, AEGIS S, diaLog X |
Aplicaciones típicas | Agua de refrigeración, agua industrial, aguas residuales, agua con valores de pH más altos (pH estable), agua bruta para el tratamiento de agua potable. |
Resistencia a | sales, ácidos, lejías, agentes tensioactivos, depósitos de suciedad |
Principio de medición, tecnología | amperométrico, 2 electrodos, con membrana |
Rango de medición | N.º de referencia | |
---|---|---|
* Rango de medición referido al cloro. En la medición del bromo, los límites inferior y superior del rango de medición se multiplican por el factor 2,25. Por ejemplo, CBR 1-mA-0,5ppm: 0,02 ...1,1 ppm. | ||
CBR 1-mA-0,5 ppm | 0,01…0,5 mg/l * | 1038016 |
CBR 1-mA-2 ppm | 0,02…2,0 mg/l * | 1038015 |
CBR 1-mA-5 ppm | 0,05…5,0 mg/l * | 1052138 |
CBR 1-mA-10 ppm | 0,10…10,0 mg/l * | 1038014 |
Sensor de cloro libre CBR 1-CAN
Sensor para cloro libre y bromo en aguas contaminadas, incluso con elevados valores de pH de hasta 9,5. Para utilizar en dispositivos de medición y regulación con conexión de bus CAN.
Ventajas clave
- Magnitud de medida: cloro libre y bromo libre y combinado (bromaminas)
- El sensor con membrana reduce las interferencias debido a los caudales variables o las sustancias contenidas en el agua
- Resistencia a la acumulación de suciedad y formación de biopelículas gracias al electrolito con efecto antimicrobiano y la membrana de grandes poros
- Posibilidad de aplicación con altos valores de pH de hasta 9,5 gracias a la optimización del sistema de membrana electrolítico
Variable de medición | cloro libre, bromo libre, bromo combinado, DBDMH (1,3-dibromo -5,5-dimetil hidantoína) |
Método de referencia utilizado | DPD1 |
Rango de pH | 5,0…9,5 |
Temperatura | 1…40 °C |
Presión máx. | 1,0 bar |
Caudal | DGMa: 20...80 l/h |
Tensión de alimentación | 11…30 V DC (por interfaz CAN) |
Señal de salida | Digital (CANopen), sin calibración, con compensación de temperatura, con separación galvánica |
Selectividad | cloro libre respecto de cloro combinado |
Método de desinfección | cloro gaseoso, hipoclorito, electrólisis con membrana, bromuro + hipoclorito, DBDMH |
Integración del proceso | Bypass: salida abierta del agua de medición |
Sensor de montaje | BAMa, DGMa, DLG III |
Controladores y transmisores de medición | DULCOMARIN 3, DULCOMARIN II sólo con hardware posterior al 06.02.2014 a partir de la versión de software 3035 |
Aplicaciones típicas | Agua de refrigeración, agua industrial, aguas residuales, agua con valores de pH más altos (pH estable), agua de piscina contaminada. Agua bruta para el tratamiento de agua potable. |
Resistencia a | Depósitos de esporas, surfactantes, biofilm |
Principio de medición, tecnología | amperométrico, 2 electrodos, con membrana |
Rango de medición | N.º de referencia | |
---|---|---|
CBR 1-CAN-10 ppm | 0,01…10,0 mg/l | 1122056 |
Sensor de cloro libre CLR 1-mA
Sensor para cloro libre a partir de 10 ppm en aguas de lavado contaminadas para utilizar con dispositivos de medición y regulación con entrada de 4-20 mA
Ventajas clave
- Magnitud de medida de cloro libre para elevadas concentraciones de hasta 1.000 ppm
- El sensor con membrana evita las interferencias debido a los caudales variables o las sustancias contenidas en el agua
- Resistencia a la acumulación de suciedad gracias a la membrana sin poros
Variable de medición | Cloro libre |
Método de referencia utilizado | DPD1 |
Rango de pH | 5,5…8,0 |
Temperatura | 5…45 °C |
Presión máx. | 1,0 bar |
Caudal | DGMa, DLG III: 40...60 l/h |
Tensión de alimentación | 16…24 V CC (sistema bifilar) |
Señal de salida | Rango de medición ≈ 4… 20 mA, con compensación de temperatura, sin calibración, sin separación galvánica |
Selectividad | cloro libre respecto de cloro combinado |
Método de desinfección | cloro gaseoso, hipoclorito, electrólisis con membrana |
Integración del proceso | Bypass: salida abierta del agua de medición |
Sensor de montaje | BAMa, DGMa, DLG III |
Controladores y transmisores de medición | D1C, DAC, diaLog X |
Aplicaciones típicas | Lavado de lechuga, verdura y volatería Agua de proceso y agua residual sucia. |
Resistencia a | sales, ácidos, lejías, agentes tensioactivos, depósitos de suciedad |
Principio de medición, tecnología | amperométrico, 2 electrodos, con membrana |
Rango de medición | N.º de referencia | |
---|---|---|
CLR 1-mA-200 ppm | 10,0…200 mg/l | 1047978 |
Aviso: Rango de medición de 10,0... 1.000 mg/l a petición
Para la instalación inicial de los sensores de cloro en el detector de paso DLG III se necesita un kit de montaje nº ref. 815079.
Descargas
Descargas para Sensores de cloro libre DULCOTEST
Service Unavailable
The server is temporarily unable to service your request due to maintenance downtime or capacity problems. Please try again later.
Póngase en contacto con nosotros
ProMinent Iberia S.A
»Mi equipo y yo estamos a su entera disposición. Envíenos su consulta.«